1 00:00:05,788 --> 00:00:07,790 هذا هو بيتنا الآن، 2 00:00:07,833 --> 00:00:10,793 لذلك سوف تتعلم البدء أن تناديني باسمي. 3 00:00:10,836 --> 00:00:14,927 ليس مارشا، ليس عزيزي، وليس العسل. 4 00:00:14,971 --> 00:00:18,148 ماجي. ماجي ري. 5 00:00:18,192 --> 00:00:20,977 لقد اتخذت نهاية العالم الكثير من ماجي، 6 00:00:21,021 --> 00:00:24,546 ولكن حتى مثل العالم كان ينهار، 7 00:00:24,589 --> 00:00:27,027 انفتح عالمها الخاص. 8 00:00:27,070 --> 00:00:29,942 علينا أن نحافظ على إيماننا في بعضها البعض. 9 00:00:29,986 --> 00:00:34,469 إذا استطعنا التمسك بذلك بكل ما نملك، 10 00:00:34,512 --> 00:00:36,819 المستقبل لنا. 11 00:00:36,862 --> 00:00:40,649 ماجي فعلت المستحيل في نهاية العالم. 12 00:00:40,692 --> 00:00:44,131 وجدت الحب، وجدت نفسها 13 00:00:44,174 --> 00:00:46,959 وخلقت الحياة في عالم ينتمي 14 00:00:47,003 --> 00:00:48,657 وإلا للموتى. 15 00:00:51,094 --> 00:00:52,400 إذن كيف حدث هذا؟ ابنة المزارع 16 00:00:52,443 --> 00:00:54,576 تصبح قائدا واثقا مع مشاهدها 17 00:00:54,619 --> 00:00:56,317 تعيين على مستقبل مشرق؟ 18 00:00:56,360 --> 00:00:57,927 أنت على وشك معرفة ذلك. 19 00:00:57,970 --> 00:01:00,060 هذه هي قصة ماجي. 20 00:01:22,821 --> 00:01:26,999 جلين: مرحبا، ابنة المزارع. 21 00:01:27,043 --> 00:01:28,653 تتمتع ماجي بعلاقات عائلية قوية، 22 00:01:28,697 --> 00:01:31,395 ولذا فمن المناسب ذلك عندما التقينا بها لأول مرة.. 23 00:01:34,877 --> 00:01:37,227 …إنها تحاول إحضارها عائلة أخرى تعود معًا. 24 00:01:37,271 --> 00:01:40,404 - لوري غرايمز؟ قف. -أنا لوري. 25 00:01:40,448 --> 00:01:42,493 أرسلني ريك. عليك أن تأتي الآن.ماذا؟ 26 00:01:42,537 --> 00:01:45,409 لقد كان هناك حادث. لقد تم إطلاق النار على كارل. 27 00:01:45,453 --> 00:01:47,411 قف، قف، قف. نحن لا نعرف هذه الفتاة. 28 00:01:47,455 --> 00:01:48,760 لا يمكنك ركوب هذا الحصان. 29 00:01:48,804 --> 00:01:50,545 قال ريك أن لديك آخرين على الطريق السريع. 30 00:01:50,588 --> 00:01:52,112 تلك إشارة المرور الكبيرة. 31 00:01:52,155 --> 00:01:53,374 على بعد ميلين تقع مزرعتنا. 32 00:01:53,417 --> 00:01:55,071 سترى صندوق البريد. الاسم جرين، 33 00:01:55,115 --> 00:01:57,552 مهلا يا! 34 00:01:57,595 --> 00:01:59,771 كل شيء يبدأ عندما ريك يصل إلى تلك المزرعة 35 00:01:59,815 --> 00:02:01,643 مع ابنه المصاب 36 00:02:01,686 --> 00:02:04,776 أب! 37 00:02:04,820 --> 00:02:06,778 له انه قليلا؟ 38 00:02:06,822 --> 00:02:09,129 -رصاصة من قبل رجلك. -أوتيس؟ 39 00:02:09,172 --> 00:02:11,479 وقال العثور على هيرشل. هل هذا أنت؟ 40 00:02:11,522 --> 00:02:12,567 ساعدني، أدخله إلى الداخل. 41 00:02:12,610 --> 00:02:14,177 مساعدة ابني. 42 00:02:14,221 --> 00:02:17,093 نحن بحاجة إلى أن نكون واضحين الحدود مع هؤلاء الناس. 43 00:02:17,137 --> 00:02:20,879 كوهان: ماجي ترحب بالوافدين الجدد لكن هيرشل متشكك. 44 00:02:20,923 --> 00:02:23,099 لا أقول هذا بسهولة، ريك. 45 00:02:23,143 --> 00:02:25,710 نحن لا نفعل ذلك عادة تأخذ في الغرباء. 46 00:02:25,754 --> 00:02:29,627 بمجرد العثور على هذه الفتاة وولدك صالح للسفر، 47 00:02:29,671 --> 00:02:31,368 أتوقع أنك سوف المضي قدما. 48 00:02:31,412 --> 00:02:33,240 على الرغم من هيرشل التردد، 49 00:02:33,283 --> 00:02:35,459 تجد ماجي نفسها انجذب إلى جلين. 50 00:02:37,287 --> 00:02:40,943 سمعت أنك سريع على قدميك ومعرفة كيفية الدخول والخروج. 51 00:02:40,986 --> 00:02:43,685 حصلت على تشغيل الصيدلية. أنت في؟ 52 00:02:43,728 --> 00:02:44,990 اه... 53 00:02:45,034 --> 00:02:46,818 سأذهب السرج حصانك إذن 54 00:02:49,604 --> 00:02:50,735 حصان؟ 55 00:02:52,520 --> 00:02:54,174 سأمارس الجنس معك. 56 00:02:56,654 --> 00:02:59,179 حقًا؟ 57 00:02:59,222 --> 00:03:00,702 لماذا؟ 58 00:03:00,745 --> 00:03:02,878 أنت تسأل الأسئلة؟ 59 00:03:02,921 --> 00:03:04,749 لا أستطيع -- لا يسعني إلا أن أتساءل. 60 00:03:04,793 --> 00:03:07,230 انها ليست مثل خياراتنا واسعة هذه الأيام. 61 00:03:30,253 --> 00:03:32,255 وأنت لست الوحيد من هو وحيدا. 62 00:03:36,041 --> 00:03:38,609 نعم، لا يزال هناك "تعمل الصيدلية" 63 00:03:38,653 --> 00:03:40,568 في نهاية العالم. 64 00:03:40,611 --> 00:03:42,787 مثل ماجي وجلين تتطور العلاقة، 65 00:03:42,831 --> 00:03:46,095 هيرشل حذر. 66 00:03:46,138 --> 00:03:49,098 ماذا يحدث معك والصبي الآسيوي. 67 00:03:49,141 --> 00:03:51,231 جلين. إنه صديق. 68 00:03:51,274 --> 00:03:53,494 أفضل أن لا يكون كذلك. 69 00:03:53,537 --> 00:03:56,932 ماجي ترى شيئًا ما في جلين الذي لا يراه أحد آخر، 70 00:03:56,975 --> 00:04:00,196 وهي لا تستطيع الوقوف في الطريق تعامله مجموعة ريك. 71 00:04:00,240 --> 00:04:03,634 أنت ذكي، أنت شجاع، أنت قائد، 72 00:04:03,678 --> 00:04:06,246 لكنك لا تعرف ذلك وخاصتك الأصدقاء لا يريدون أن يعرفوا ذلك. 73 00:04:06,289 --> 00:04:08,596 إنهم يفضلونك جلب الخوخ. 74 00:04:08,639 --> 00:04:11,686 مجرد رجل ميت في البئر، واحد وأسفل. 75 00:04:11,729 --> 00:04:13,078 أنت تمشي بشكل صحيح. 76 00:04:13,122 --> 00:04:17,039 لا أستطيع أن آخذك تصبح واحدة منهم. 77 00:04:17,082 --> 00:04:19,128 لكن الأمور تبدأ أن ينهار بالنسبة لهم 78 00:04:19,171 --> 00:04:20,782 عندما اكتشف جلين تلك الحظيرة 79 00:04:20,825 --> 00:04:22,523 مليء بما مشوا. 80 00:04:27,092 --> 00:04:30,531 لم يكن من المفترض لرؤية هذا. 81 00:04:30,574 --> 00:04:32,489 والد ماجي لم يستسلم على العائلة 82 00:04:32,533 --> 00:04:35,100 لقد فقدوا وماجي يحاول تكريم ذلك. 83 00:04:35,144 --> 00:04:36,667 إذا كنت قد رأيت ذلك أتلانتا، لن تفعل ذلك 84 00:04:36,711 --> 00:04:38,147 حظيرة ممتلئة من المشاة. 85 00:04:38,190 --> 00:04:40,105 أتمنى أن تتوقف يدعوهم بذلك. 86 00:04:43,239 --> 00:04:44,545 ماذا تسميهم؟ 87 00:04:44,588 --> 00:04:50,681 أمي، شون، السيد والسيدة فيشر، 88 00:04:50,725 --> 00:04:52,161 لاسي، دنكان. 89 00:04:55,338 --> 00:04:58,863 تتوسل جلين ألا يخبرها مجموعته عن السائرين، 90 00:04:58,907 --> 00:05:00,343 لكنه لا يستمع. 91 00:05:00,387 --> 00:05:02,954 حسنًا، كان علي أن أخبرهم، لكنك لم تفعل. 92 00:05:02,998 --> 00:05:05,870 لا، فعلت. 93 00:05:05,914 --> 00:05:07,785 حسنا، أردت أن. 94 00:05:07,829 --> 00:05:09,874 لا يهمني إذا كانوا مرضى الناس أو الموتى، 95 00:05:09,918 --> 00:05:11,572 إنهم خطيرون. 96 00:05:11,615 --> 00:05:13,965 وبعد ذلك أدركت شيء آخر. 97 00:05:14,009 --> 00:05:17,447 أنني لا أريدك في خطر من أي وقت مضى. 98 00:05:17,491 --> 00:05:19,057 لذلك أنا أكره أن تهب سر والدك الكبير 99 00:05:19,101 --> 00:05:20,929 لكني سئمت من الأسرار. 100 00:05:20,972 --> 00:05:23,018 أسرار تقتلك 101 00:05:23,061 --> 00:05:25,237 وأنا أفضل أن يكون لديك غاضب مني ومن الحياة 102 00:05:25,281 --> 00:05:26,674 من الإعجاب بي والموت. 103 00:05:30,634 --> 00:05:32,419 مهلا، ووكر الطعم. 104 00:05:32,462 --> 00:05:34,203 لا تدعوني بذلك. 105 00:05:37,641 --> 00:05:39,817 حسنًا يا جلين. 106 00:05:49,914 --> 00:05:52,917 ثم تراقب ماجي في حالة رعب 107 00:05:52,961 --> 00:05:54,963 بينما يتولى شين الأمور في يديه. 108 00:05:57,835 --> 00:06:00,534 هيرشل في كسره نقطة وتقلع. 109 00:06:00,577 --> 00:06:03,754 هل أنت مستعد؟ نعم. 110 00:06:03,798 --> 00:06:05,930 هكذا جلين وريك شرعت في إعادته إلى المنزل. 111 00:06:09,586 --> 00:06:13,285 هيرشل، لقد وعدت ماجي سأعيدك إلى المنزل آمنًا. 112 00:06:15,113 --> 00:06:18,116 ولكن عندما يواجهون بعض الغرباء، اندلع قتال. 113 00:06:18,160 --> 00:06:20,249 اخرج من هنا! يذهب! 114 00:06:28,170 --> 00:06:29,780 ماذا يحدث معك؟ 115 00:06:29,824 --> 00:06:33,001 لقد أنقذ والدك حياتي اليوم، 116 00:06:33,044 --> 00:06:35,786 وريك أنقذنا على حد سواء. 117 00:06:35,830 --> 00:06:37,440 لقد جمدت. 118 00:06:37,484 --> 00:06:38,659 ليس لديك أي شيء لإثبات. 119 00:06:38,702 --> 00:06:41,313 هذا كل ما فعلته. 120 00:06:41,357 --> 00:06:43,707 و هذا طيب... 121 00:06:47,494 --> 00:06:50,192 هذا بسبب مما قلته. 122 00:06:50,235 --> 00:06:52,934 أنني أحبك؟ 123 00:06:52,977 --> 00:06:55,066 نعم. 124 00:06:55,110 --> 00:06:57,329 أصابت رصاصة الجدار خلفي، 125 00:06:57,373 --> 00:06:59,593 وأنا - فكرت فيك. 126 00:06:59,636 --> 00:07:02,247 خسارتي وجرحك 127 00:07:02,291 --> 00:07:06,121 ولم أستطع أن أعتبر لذلك اختبأت لأبقى على قيد الحياة. 128 00:07:10,386 --> 00:07:12,083 لا، لا. 129 00:07:12,127 --> 00:07:14,477 لا، أنت لا تحصل عليه. 130 00:07:14,521 --> 00:07:18,394 ريك، والدك، كانوا كذلك يعتمد علي، وأنا -- 131 00:07:18,438 --> 00:07:20,657 فكرت في نفسي فقط. 132 00:07:23,530 --> 00:07:25,227 هيرشل: ستصبح أبًا يومًا ما، 133 00:07:25,270 --> 00:07:28,186 لن تفهم أي رجل جيد بما فيه الكفاية 134 00:07:28,230 --> 00:07:31,973 لفتاتك الصغيرة. 135 00:07:32,016 --> 00:07:33,496 حتى يكون واحدا. 136 00:07:39,589 --> 00:07:43,114 اذهب الآن قبل أن أتغير رأيي عنك. 137 00:07:48,076 --> 00:07:50,078 شكرًا. 138 00:07:50,121 --> 00:07:52,297 وعلى حق مثل الجميع أخيرًا أصبح مريحًا 139 00:07:52,341 --> 00:07:54,430 في المزرعة، لقد اجتاحها المشاة. 140 00:08:01,742 --> 00:08:03,961 -يا إلهي. -اخرج من المزرعة الآن. 141 00:08:07,356 --> 00:08:08,879 انفصلت ماجي من عائلتها 142 00:08:08,923 --> 00:08:11,012 ولا يعرف إذا كانوا قد نجوا. 143 00:08:11,055 --> 00:08:14,798 مهلا مهلا. أنظر إلي، انظر إلي. 144 00:08:14,842 --> 00:08:16,104 مهلا، نحن على قيد الحياة. 145 00:08:16,147 --> 00:08:19,150 أنا متأكد من أنهم كذلك. أيضاً. يمين؟ 146 00:08:22,806 --> 00:08:25,026 أحبك. 147 00:08:25,069 --> 00:08:26,680 ماجي، أنا أحبك. 148 00:08:28,986 --> 00:08:30,161 كان يجب أن أقول ذلك منذ وقت طويل، 149 00:08:30,205 --> 00:08:31,946 وكان هذا صحيحا لفترة طويلة. 150 00:08:36,559 --> 00:08:38,126 سيكون الأمر على ما يرام. 151 00:08:40,520 --> 00:08:42,565 اه الحمد لله 152 00:08:45,350 --> 00:08:46,830 كوهان: لقد اجتمعوا مرة أخرى مع عائلة ماجي 153 00:08:46,874 --> 00:08:48,397 وبقية المجموعة على الطريق السريع 154 00:08:48,440 --> 00:08:49,833 للعثور على منزل جديد. 155 00:09:04,892 --> 00:09:07,764 تجد المجموعة تجاوزًا للسجن من قبل المشاة، 156 00:09:07,808 --> 00:09:10,593 وكما يوضحونها، ماجي على الخط الأمامي. 157 00:09:13,030 --> 00:09:14,902 ماجي! 158 00:09:21,169 --> 00:09:22,126 ترى ذلك؟ 159 00:09:22,170 --> 00:09:24,085 مجموعة ريك وعائلة ماجي 160 00:09:24,128 --> 00:09:27,218 تصبح حقا واحدة كما يقومون بتحصين السجن 161 00:09:27,262 --> 00:09:28,916 والبدء في جعله منزلاً. 162 00:09:28,959 --> 00:09:31,135 أنا منهكة للغاية أنا لا أهتم حتى. 163 00:09:31,179 --> 00:09:33,398 تأخذ ماجي على مزيد من المسؤولية، 164 00:09:33,442 --> 00:09:35,487 وكما دورها في المجموعة يتطور 165 00:09:35,531 --> 00:09:37,228 وكذلك علاقتها مع جلين. 166 00:09:40,057 --> 00:09:41,537 ما تفعلون؟ 167 00:09:41,581 --> 00:09:43,757 التحقق من الخدوش. 168 00:09:43,800 --> 00:09:46,324 جلين! ماجي! 169 00:09:46,368 --> 00:09:48,675 يا. ما الأمر يا شباب؟ 170 00:09:48,718 --> 00:09:50,633 هل ستأتي؟ 171 00:09:50,677 --> 00:09:51,895 ماذا؟! 172 00:09:53,375 --> 00:09:56,247 لكن السجن ليس كذلك دون مخاطرها. 173 00:10:02,427 --> 00:10:06,518 إنها على وشك أن تفقد والدها، وهذا لا يطاق. 174 00:10:06,562 --> 00:10:08,956 هيرشل هو نجم الشمال لماجي. 175 00:10:08,999 --> 00:10:11,828 هناك طريقة واحدة فقط لإبقائك على قيد الحياة. 176 00:10:21,229 --> 00:10:23,057 بابي؟ 177 00:10:23,100 --> 00:10:26,495 هيرشل على قيد الحياة وتستمر ماجي في النمو 178 00:10:26,538 --> 00:10:30,151 كلاهما مقاتل وأحد الناجين. 179 00:10:30,194 --> 00:10:32,196 مهلا، هل يمكنك مواكبة؟ 180 00:10:32,240 --> 00:10:33,720 هناك شيء غير صحيح. 181 00:10:33,763 --> 00:10:36,766 أثناء قتال ووكر، لوري تدخل في المخاض. 182 00:10:36,810 --> 00:10:38,899 أعتقد أن الطفل قادم. وماجي تكتشف ذلك 183 00:10:38,942 --> 00:10:42,467 أي نوع من الأشياء كنت حقا عليك القيام به من أجل البقاء. 184 00:10:42,511 --> 00:10:46,515 عليك أن تقطعني. 185 00:10:46,558 --> 00:10:48,865 ماجي، عندما ينتهي هذا، أنت ذاهب إلى --صه، صه. 186 00:10:48,909 --> 00:10:50,998 سيكون عليك القيام بذلك. لا يمكن أن يكون، ريك. 187 00:10:55,263 --> 00:10:57,831 حسنًا، حسنًا. 188 00:10:57,874 --> 00:11:00,485 لا بأس. لا بأس. 189 00:11:13,063 --> 00:11:14,717 ليلة سعيدة يا حب. 190 00:11:18,199 --> 00:11:20,288 أنا آسف. 191 00:11:21,637 --> 00:11:23,683 كارل: توقف! توقف! 192 00:11:24,814 --> 00:11:25,946 توقف! 193 00:11:25,989 --> 00:11:27,382 آه! 194 00:11:32,692 --> 00:11:37,131 لا! 195 00:11:37,174 --> 00:11:39,133 كوهان: قلب ماجي حزين أن لوري مات. 196 00:11:41,526 --> 00:11:43,746 ومع المجموعة الآن أن يكون لديك طفل لتعتني به، 197 00:11:43,790 --> 00:11:45,879 إنها تريد المساعدة بأي طريقة ممكنة. 198 00:11:45,922 --> 00:11:49,578 إذن هي وجلين اذهب للركض للحصول على الصيغة. 199 00:11:53,625 --> 00:11:55,845 وذلك عندما تبدأ المشكلة. 200 00:11:55,889 --> 00:11:58,108 مهلا مهلا! انتظر يا صديقي. أصمد. 201 00:11:58,152 --> 00:12:00,676 اتركها.الآن، سوف نذهب لمسافة قصيرة بالسيارة. 202 00:12:00,720 --> 00:12:02,156 أنت لن تعود إلى معسكرنا. 203 00:12:02,199 --> 00:12:04,071 لا، نحن ذاهبون في مكان آخر. 204 00:12:08,815 --> 00:12:10,773 تأخذهم ميرل إلى وودبري، 205 00:12:10,817 --> 00:12:13,167 مدينة يديرها رجل اسمه الوالي. 206 00:12:15,822 --> 00:12:17,693 شعبك خطير. 207 00:12:22,306 --> 00:12:23,699 أنت فقط تخبرنا أين هم، 208 00:12:23,743 --> 00:12:25,396 وسوف نحضرهم هنا. 209 00:12:25,440 --> 00:12:27,659 ستكون آمنًا، أعدك. 210 00:12:27,703 --> 00:12:29,487 لكن ماجي لا تشتري هراء الوالي 211 00:12:29,531 --> 00:12:30,750 لثانية واحدة. 212 00:12:30,793 --> 00:12:33,404 بخير. 213 00:12:33,448 --> 00:12:34,841 الوقوف. 214 00:12:38,583 --> 00:12:41,935 اخلع قميصك. 215 00:12:41,978 --> 00:12:44,807 لا. 216 00:12:44,851 --> 00:12:47,070 اخلع قميصك 217 00:12:47,114 --> 00:12:49,116 أو سأحضر يد جلين هنا. 218 00:12:55,731 --> 00:12:57,211 اونه اونه. 219 00:12:58,865 --> 00:13:03,521 الحاكم: الآن، واحد منكم سوف يذهب للتخلي عن معسكرك. 220 00:13:03,565 --> 00:13:05,436 سجن. 221 00:13:05,480 --> 00:13:07,351 الشخص القريب من نونيز؟ 222 00:13:07,395 --> 00:13:10,311 تم تجاوز هذا المكان. 223 00:13:10,354 --> 00:13:11,791 أخذناها. 224 00:13:14,054 --> 00:13:15,969 كوهان: ماجي وجلين لقد عدنا معًا، 225 00:13:16,012 --> 00:13:17,144 لكنهم ليسوا آمنين بعد. 226 00:13:35,249 --> 00:13:37,120 كوهان: وذلك عندما أعتقد أن هذه هي النهاية. 227 00:13:39,514 --> 00:13:41,908 فقط استمر في البحث في وجهي. 228 00:13:41,951 --> 00:13:44,911 أحبك. 229 00:13:44,954 --> 00:13:47,000 ولكن بعد ذلك، يظهر بعض الأصدقاء القدامى. 230 00:13:53,571 --> 00:13:55,747 بعد وودبري الحفاظ على السجن آمنا 231 00:13:55,791 --> 00:13:57,053 وتأمين مستقبلهم 232 00:13:57,097 --> 00:13:58,663 تصبح أولوية المجموعة. 233 00:13:58,707 --> 00:13:59,882 نعم. 234 00:14:01,710 --> 00:14:03,581 عندما يعود الوالي الى السجن 235 00:14:03,625 --> 00:14:05,322 مع هيرشل باعتباره رهينة له، 236 00:14:05,366 --> 00:14:07,150 يتم وضع ماجي على المحك. 237 00:14:07,194 --> 00:14:09,457 الحاكم: نحن بحاجة إلى هذا السجن. 238 00:14:09,500 --> 00:14:12,895 يمكننا جميعا أن نعيش معا. 239 00:14:12,939 --> 00:14:15,245 هناك مساحة كافية لنا جميعا. 240 00:14:15,289 --> 00:14:17,595 يمكن أن تعمل. 241 00:14:17,639 --> 00:14:20,424 أنت تعرف أنه يمكن. 242 00:14:20,468 --> 00:14:26,039 ويمكن من، لكنها لا تستطيع ذلك. 243 00:14:26,082 --> 00:14:28,563 ليس بعد وودبيري. 244 00:14:28,606 --> 00:14:30,565 هل هذا ما من منكم يريد؟! 245 00:14:36,223 --> 00:14:38,399 يمكننا إصلاح السياج اللعين. 246 00:14:41,968 --> 00:14:45,232 ألقوا أسلحتكم، عبر تلك البوابات، 247 00:14:45,275 --> 00:14:46,886 كن واحدا منا. 248 00:14:50,846 --> 00:14:54,458 لقد تركنا كل ذلك، 249 00:14:54,502 --> 00:14:56,852 ولا أحد يموت. 250 00:14:56,896 --> 00:14:58,549 أنا أعرف. 251 00:14:58,593 --> 00:15:01,901 يمكننا جميعا أن نتغير. 252 00:15:14,174 --> 00:15:16,437 كذاب. 253 00:15:21,964 --> 00:15:24,880 بابي! 254 00:15:24,924 --> 00:15:26,664 كوهان: مشاهدة الحاكم قتل والدها 255 00:15:26,708 --> 00:15:28,318 يكاد يدمر ماجي 256 00:15:28,362 --> 00:15:30,146 لكنها تعرف في هذه اللحظة أنها لا تزال 257 00:15:30,190 --> 00:15:32,714 يجب أن يحمي الأسرة أنها غادرت. 258 00:15:32,757 --> 00:15:34,063 جلين هناك. لا بد لي من الحصول عليه. 259 00:15:34,107 --> 00:15:35,630 سأذهب معك. لا! 260 00:15:35,673 --> 00:15:37,414 خذ هؤلاء الناس إلى الحافلة، لتكون على استعداد للقيادة. 261 00:15:37,458 --> 00:15:38,981 لن أذهب بدونك. لا يمكنك ذلك يا بيث. 262 00:15:39,025 --> 00:15:40,461 احصل على هذا الشعب في الحافلة، حسنا؟ 263 00:15:40,504 --> 00:15:42,115 إنها وظيفتك. لدينا جميعا وظائف للقيام بها. 264 00:15:47,207 --> 00:15:49,383 ومع سقوط السجن انفصلت ماجي 265 00:15:49,426 --> 00:15:50,471 من جلين وبيت. 266 00:15:50,514 --> 00:15:51,907 هل رأيت بيث؟ 267 00:15:51,951 --> 00:15:54,344 هل هي في الحافلة؟ لا، إنها... 268 00:15:56,825 --> 00:15:58,827 ابقى في الأسفل. سنجد مكانًا آمنًا. 269 00:16:02,570 --> 00:16:03,919 سوف نكتشف ذلك. 270 00:16:03,963 --> 00:16:05,834 ماجي مصممة لمواصلة البحث. 271 00:16:05,877 --> 00:16:08,228 لقد فقدت والدها للتو، وهي لا تستسلم 272 00:16:08,271 --> 00:16:10,012 على جلين أو بيث. 273 00:16:10,056 --> 00:16:12,145 على الطريق، يرون علامات النهاية، 274 00:16:12,188 --> 00:16:15,017 المجتمع الذي يعد ملاذ للجميع. 275 00:16:15,061 --> 00:16:16,584 مجموعة ماجي تتجه إلى هناك، 276 00:16:16,627 --> 00:16:18,499 ترك الرسائل لجلين على طول الطريق. 277 00:16:26,768 --> 00:16:30,119 لمرة واحدة، نهاية العالم ليس كل شيء سيئا. 278 00:16:32,121 --> 00:16:34,123 معًا، كان لديهم المحطة الأخيرة للنظر 279 00:16:34,167 --> 00:16:37,300 لبقية مجموعة ريك. 280 00:16:37,344 --> 00:16:39,737 أنت هنا. 281 00:16:39,781 --> 00:16:42,001 إنهم أصدقاؤنا. 282 00:16:42,044 --> 00:16:44,351 ليسوا أصدقاء لنا. 283 00:16:44,394 --> 00:16:46,179 تبين الناس الذين حبسهم في عربة القطار 284 00:16:46,222 --> 00:16:48,659 هم أكلة لحوم البشر، لذلك يحصلون الجحيم من هناك. 285 00:16:48,703 --> 00:16:50,400 ريك: اذهب! تعال! 286 00:16:54,230 --> 00:16:57,059 ربما لا يملكون منزلاً لكن لديهم بعضهم البعض. 287 00:16:57,103 --> 00:16:58,800 وماجي يريد للبناء على ذلك. 288 00:16:58,843 --> 00:17:03,935 كنت في السجن مع المحافظ. 289 00:17:03,979 --> 00:17:07,026 لم أكن أعرف من هو 290 00:17:07,069 --> 00:17:09,376 وماذا يمكنه أن يفعل. 291 00:17:09,419 --> 00:17:13,728 أنا فقط لا أريد أن يكون الأمر كذلك مخفي أنني كنت هناك. 292 00:17:17,645 --> 00:17:19,081 لكنك هنا معنا الآن. 293 00:17:23,390 --> 00:17:27,263 وبعد ذلك تحصل ماجي على الأخبار لقد كانت تصلي من أجل. 294 00:17:27,307 --> 00:17:31,398 بيث على قيد الحياة. إنها في مستشفى في أتلانتا. 295 00:17:31,441 --> 00:17:32,747 بعض الناس لها، ولكن الآخرين 296 00:17:32,790 --> 00:17:34,444 ذهبت لاستعادتها. 297 00:17:34,488 --> 00:17:37,099 هل نعرف أي واحد؟ جرادي التذكاري. 298 00:17:42,365 --> 00:17:43,888 يا إلهي. 299 00:17:49,198 --> 00:17:51,505 دعونا نفجر هذا المفصل واذهب لإنقاذ أختك. 300 00:18:34,200 --> 00:18:36,854 خسارة بيت يسحق ماجي. 301 00:18:36,898 --> 00:18:39,161 كانت أختها هي آخر قطعة من المنزل. 302 00:18:49,476 --> 00:18:52,914 لا أعرف إذا كنت أريد للقتال بعد الآن. 303 00:18:52,957 --> 00:18:55,351 أنت تفعل. 304 00:18:55,395 --> 00:18:59,660 أنت تفعل، وعلينا أن نواصل القتال. 305 00:18:59,703 --> 00:19:02,053 وهكذا هي تفعل، 306 00:19:02,097 --> 00:19:04,186 لأن هذه هي الطريقة التي تتعامل بها ماجي. 307 00:19:04,230 --> 00:19:05,883 إنها تستمر في المضي قدمًا. 308 00:19:05,927 --> 00:19:10,192 تجد سببا للإبقاء على الأمل حياً. 309 00:19:10,236 --> 00:19:12,194 إنها تنقر على الصخرة أساس متين 310 00:19:12,238 --> 00:19:14,196 التي أعطاها لها والدها... هيا. 311 00:19:14,240 --> 00:19:16,633 .. ويتطلع بدلا من العودة. 312 00:19:20,071 --> 00:19:23,466 لماذا نحن هنا؟ 313 00:19:23,510 --> 00:19:25,686 لهذا. 314 00:19:25,729 --> 00:19:27,078 يا. 315 00:19:27,122 --> 00:19:29,385 أهلاً. 316 00:19:29,429 --> 00:19:30,734 اسمي هارون. 317 00:19:30,778 --> 00:19:33,476 أود أن أتحدث إلى الشخص المسؤول. 318 00:19:33,520 --> 00:19:35,435 لماذا؟ 319 00:19:35,478 --> 00:19:38,307 لدي أخبار جيدة. 320 00:19:38,351 --> 00:19:39,743 لم يكن يكذب. 321 00:19:39,787 --> 00:19:41,571 وجاء بهم هارون إلى الإسكندرية، 322 00:19:41,615 --> 00:19:43,660 مجتمع آمن فعليا 323 00:19:43,704 --> 00:19:48,230 الإسكندرية تدار من قبل صعبة، امرأة متوازنة تدعى ديانا. 324 00:19:48,274 --> 00:19:50,972 أنا ديانا مونرو أنا ريك غرايمز. 325 00:19:51,015 --> 00:19:53,583 هل تمانع إذا قمت بتصوير حديثنا؟ 326 00:19:53,627 --> 00:19:54,976 تفضل. 327 00:19:58,936 --> 00:20:02,113 هل تبحث بالفعل بعد هذا المكان؟ 328 00:20:02,157 --> 00:20:04,028 يقول هارون، أستطيع أن أثق بك. 329 00:20:04,072 --> 00:20:06,074 هارون لا يعرفني. 330 00:20:06,117 --> 00:20:10,513 لقد قتلت الناس. أنا لا أعرف حتى كم. 331 00:20:10,557 --> 00:20:12,254 لقد سرق الموتى عائلتي. 332 00:20:12,298 --> 00:20:15,475 كل هؤلاء الناس هناك يمكن أن يكون على قيد الحياة. 333 00:20:15,518 --> 00:20:19,435 يبدو أنني أريد أن أكون جزء من عائلتك. 334 00:20:19,479 --> 00:20:21,437 عندما يستقرون في الحياة في الإسكندرية، 335 00:20:21,481 --> 00:20:24,527 تصبح ديانا مرشدًا لماجي. 336 00:20:24,571 --> 00:20:28,052 أضع واحدا آخر من شعبك في موقع السلطة. 337 00:20:28,096 --> 00:20:30,054 أنت تشهد لهم. 338 00:20:31,578 --> 00:20:32,927 لقد أصبح نمطا. 339 00:20:32,970 --> 00:20:34,450 نحن نعلم ما نقوم به. 340 00:20:34,494 --> 00:20:36,235 لهذا السبب أنت أراد لنا هنا. 341 00:20:36,278 --> 00:20:37,584 لهذا السبب هارون وداريل هناك 342 00:20:37,627 --> 00:20:39,281 تبحث عن المزيد من الناس 343 00:20:39,325 --> 00:20:40,761 أردت المستقبل؟ 344 00:20:40,804 --> 00:20:43,807 أنت بحاجة لنا لذلك. 345 00:20:43,851 --> 00:20:45,461 والآن بعد أن أصبح لعائلتها منزل، 346 00:20:45,505 --> 00:20:48,290 يمكن لماجي أن تتوقف عن الزراعة بذور للمستقبل. 347 00:20:48,334 --> 00:20:50,249 بدأت ماجي في التصعيد كقائد، 348 00:20:50,292 --> 00:20:52,381 والناس يتحولون إليها للإرشاد. 349 00:20:52,425 --> 00:20:54,905 أنت تقول لي ما تريد القيام به. 350 00:20:54,949 --> 00:20:58,909 انا ذاهب فقط لمتابعة قيادتك، حسنا؟ 351 00:20:58,953 --> 00:21:01,172 لكن بعض الأشياء لا يمكنك التخطيط لذلك. 352 00:21:01,216 --> 00:21:03,262 الكسندرا الآن نفاد الإمدادات ، 353 00:21:03,305 --> 00:21:07,614 وذلك عندما يكونون كذلك قدم إلى يسوع و Hilltop. 354 00:21:07,657 --> 00:21:10,660 يسوع: أنا من مكان هذا يشبه إلى حد كبير هذا واحد. 355 00:21:10,704 --> 00:21:12,488 جزء من عملي هو البحث خارج المستوطنات الأخرى 356 00:21:12,532 --> 00:21:14,055 للتجارة مع. 357 00:21:14,098 --> 00:21:18,233 أنتم أهل الخير، وهذا مكان جيد. 358 00:21:18,277 --> 00:21:19,887 أعتقد أن مجتمعاتنا قد يكون في موقف 359 00:21:19,930 --> 00:21:21,323 لمساعدة بعضهم البعض. 360 00:21:21,367 --> 00:21:24,500 انتظر، أنت تبحث لمزيد من المستوطنات؟ 361 00:21:24,544 --> 00:21:26,459 تقصد أنك بالفعل التجارة مع المجموعات الأخرى؟ 362 00:21:28,896 --> 00:21:30,767 عالمك على وشك أن يصبح أكبر بكثير. 363 00:21:33,683 --> 00:21:36,338 التقيا غريغوري الذي يدير الأمور في هيلتوب... 364 00:21:36,382 --> 00:21:40,211 -لقد عدت. -الجميع، هذا غريغوري، 365 00:21:40,255 --> 00:21:41,952 يسوع: هو يحافظ على القطارات يعمل في الوقت المحدد هنا. 366 00:21:41,996 --> 00:21:43,519 أنا الرئيس. 367 00:21:43,563 --> 00:21:45,478 كوهان: ...واكتشف ذلك أنه يتم ابتزازهم 368 00:21:45,521 --> 00:21:47,784 من قبل المنقذين وزعيمهم نيجان. 369 00:21:47,828 --> 00:21:50,047 لذلك تحاول ماجي التوسط صفقة خاصة بها. 370 00:21:50,091 --> 00:21:52,311 لقد تعاملنا الناس مثل نيجان. 371 00:21:52,354 --> 00:21:55,009 نحن بحاجة إلى الغذاء، لديك ذلك. 372 00:21:55,052 --> 00:21:56,532 نحن على استعداد للعمل من أجل ذلك. 373 00:21:56,576 --> 00:21:59,361 منتهي. سوف نحصل على الإمدادات لشعبك. 374 00:21:59,405 --> 00:22:02,495 نصف. اعذرني. 375 00:22:02,538 --> 00:22:04,845 نصف ما لديك. 376 00:22:04,888 --> 00:22:07,456 نيجان يتوقع المزيد الإمدادات من هذا المكان. 377 00:22:07,500 --> 00:22:12,243 بدون ذخيرة بدون مقاتلين. 378 00:22:12,287 --> 00:22:13,984 ستكون رجلاً ميتاً. 379 00:22:17,031 --> 00:22:21,949 إذن نصف كل شيء لديك الآن، 380 00:22:21,992 --> 00:22:23,951 أو الصفقة مغلقة. 381 00:22:23,994 --> 00:22:26,519 لديك نفسك صفقة. 382 00:22:26,562 --> 00:22:28,738 ماجي تريد البناء عالم أكثر أمانا لطفلها، 383 00:22:28,782 --> 00:22:31,611 لذلك قررت الانضمام القتال ضد المخلص. 384 00:22:34,483 --> 00:22:36,137 تم القبض عليها هي وكارول. 385 00:22:40,446 --> 00:22:42,491 لقد انتشروا، ولكن أعتقد أننا يمكن أن تجعل من الماضي لهم. 386 00:22:42,535 --> 00:22:45,320 علينا أن نحاول. لا يمكننا أن نتركهم على قيد الحياة. 387 00:22:45,364 --> 00:22:47,540 لا، علينا أن نذهب فحسب، كارول، علينا أن ننهي هذا. 388 00:22:47,583 --> 00:22:49,933 علينا أن. 389 00:22:58,812 --> 00:23:01,771 لكن المنقذون ليست مشكلة ماجي الوحيدة. 390 00:23:01,815 --> 00:23:04,557 ماجي. 391 00:23:04,600 --> 00:23:05,993 ماجي. 392 00:23:07,037 --> 00:23:09,866 الطبيب في قمة التل, 393 00:23:09,910 --> 00:23:13,130 انه ذاهب لجعل الأمور أفضل. 394 00:23:13,174 --> 00:23:15,132 لم يصلوا إلى هيلتون. 395 00:23:15,176 --> 00:23:17,657 يتم التقاطهم بواسطة طاقم نيجان. 396 00:23:17,700 --> 00:23:20,050 وذلك عندما ماجي العالم ينهار. 397 00:23:22,879 --> 00:23:24,011 العودة إليها. 398 00:23:29,364 --> 00:23:32,976 كل ما يمكنها فعله هو المشاهدة، مجمدة وعاجزة 399 00:23:33,020 --> 00:23:35,326 مثل الغضب وحسرة القلب اغسل عليها. 400 00:23:42,986 --> 00:23:45,728 ماجي. 401 00:23:45,772 --> 00:23:48,035 تحتاج إلى الجلوس. 402 00:23:48,078 --> 00:23:49,602 ماجي. لا. 403 00:24:04,878 --> 00:24:07,837 انا بحاجة للقيام بهذا. لو سمحت؟ 404 00:24:07,881 --> 00:24:10,623 نحن بحاجة لمساعدتك. 405 00:24:10,666 --> 00:24:12,668 وصلت هنا. 406 00:24:12,712 --> 00:24:16,672 وصلت هنا. تعال. 407 00:24:16,716 --> 00:24:18,239 من فضلك اسمح لنا. 408 00:24:23,549 --> 00:24:26,987 إنه عائلتنا. إنه عائلتنا أيضًا. 409 00:24:50,793 --> 00:24:53,709 كوهان: ساشا تأخذ ماجي إلى هيلتوب للاطمئنان على الطفل. 410 00:24:53,753 --> 00:24:54,797 ها هو. 411 00:25:05,460 --> 00:25:08,158 في هيلتوب، تبدأ ماجي لمواجهة حزنها.. 412 00:25:17,472 --> 00:25:21,345 والقنوات هنا الألم إلى العمل. 413 00:25:21,389 --> 00:25:23,347 -أغلق تلك البوابات! -عليه. 414 00:25:31,007 --> 00:25:33,532 بدأت أيضًا تواجه مشاكل مع غريغوري. 415 00:25:33,575 --> 00:25:37,536 وهو ينحني إلى المنقذين، لكن ماجي لا ترتعد. 416 00:25:39,015 --> 00:25:41,975 نحن نلعب بشكل جميل، إنهم يلعبون بشكل لطيف. 417 00:25:42,018 --> 00:25:44,499 لذا يا عزيزي، يستطيع المنقذون فعلًا يكون معقولا تماما. 418 00:25:54,161 --> 00:25:55,989 هذا هو بيتنا الآن، 419 00:25:56,032 --> 00:25:59,427 لذلك سوف تتعلم البدء أن تناديني باسمي. 420 00:25:59,470 --> 00:26:03,474 ليس مارشا ، ليس عزيزتي ، ليس العسل. 421 00:26:03,518 --> 00:26:07,261 ماجي. ماجي ري. 422 00:26:07,304 --> 00:26:09,045 انها لن تذهب لأخذ القرف من أي شخص ، 423 00:26:09,089 --> 00:26:10,786 ويبدأ الناس في ملاحظة ذلك. 424 00:26:10,830 --> 00:26:12,266 ماذا يحدث هنا؟ 425 00:26:12,309 --> 00:26:14,355 إنيد تقول أنك تريد غريغوري ليحصل علينا 426 00:26:14,398 --> 00:26:16,792 لمحاربة المنقذين معك. أنا جاهز. 427 00:26:16,836 --> 00:26:18,272 -أنا أيضاً. -نعم. 428 00:26:18,315 --> 00:26:19,708 -دعونا نفعل ذلك. -أنا في. 429 00:26:19,752 --> 00:26:22,319 لكن ماجي ليست كذلك مجرد التخطيط للحرب 430 00:26:22,363 --> 00:26:25,192 إنها تبني المستقبل. إنها تظهر الآخرين 431 00:26:25,235 --> 00:26:26,585 منزل ماجي الجديد قد يكون قمة التل، 432 00:26:26,628 --> 00:26:28,238 ولكن عندما المنقذون هجوم الإسكندرية, 433 00:26:28,282 --> 00:26:29,457 انها هناك للمساعدة. 434 00:26:29,500 --> 00:26:31,851 مروحة خارج! مجموعتان الآن! 435 00:26:31,894 --> 00:26:34,157 إذهب! إذهب! إذهب! لقد حصلنا على ظهرك! 436 00:26:37,683 --> 00:26:39,902 إنهم يطاردون المنقذين الإسكندرية.... 437 00:26:42,731 --> 00:26:45,081 لكنهم يتكبدون خسائر فادحة وفادحة. 438 00:26:51,740 --> 00:26:55,265 المجتمعات تجتمع معًا لإطفاء التهديد المنقذ، 439 00:26:55,309 --> 00:26:58,529 ولأول مرة، ماجي تأخذ مكانها 440 00:26:58,573 --> 00:27:00,357 بجانب الزعماء الآخرين. 441 00:27:00,401 --> 00:27:02,664 لقد تدربنا. 442 00:27:02,708 --> 00:27:06,146 لقد مررنا بها مرارا وتكرارا. 443 00:27:06,189 --> 00:27:10,803 نحن جميعا نعرف الخطة لا ينتهي هذا الصباح 444 00:27:10,846 --> 00:27:13,153 أنه قد يتعين علينا أن نعيش في حالة عدم اليقين لعدة أيام ، 445 00:27:13,196 --> 00:27:15,111 ربما أكثر، 446 00:27:15,155 --> 00:27:18,637 التي علينا أن نحافظ عليها ثقتنا في بعضنا البعض. 447 00:27:18,680 --> 00:27:22,728 إذا استطعنا التمسك بذلك بكل ما نملك، 448 00:27:22,771 --> 00:27:24,425 المستقبل لنا. 449 00:27:28,951 --> 00:27:32,651 هيلتوب محظوظ بوجودك. 450 00:27:32,694 --> 00:27:35,915 لقد أظهرت لي كيف أكون شخصا ما يستحق المتابعة. 451 00:27:35,958 --> 00:27:38,004 جيد. 452 00:27:38,047 --> 00:27:40,310 بعد هذا، 453 00:27:40,354 --> 00:27:41,964 أنا أتابعك. 454 00:27:44,010 --> 00:27:45,446 إنه يركض! 455 00:27:50,799 --> 00:27:53,367 المرأة: لا تطلق النار. 456 00:27:53,410 --> 00:27:55,543 الحرب مع المنقذين انتهى أخيراً، 457 00:27:55,586 --> 00:27:57,980 ويبدو مثل ماجي قد تحصل أخيرا على رغبتها 458 00:27:58,024 --> 00:27:59,721 لرؤية نيجان ميتا. 459 00:28:10,689 --> 00:28:12,952 أنقذه. 460 00:28:12,995 --> 00:28:15,563 لا! ماجي، ماجي. 461 00:28:15,606 --> 00:28:18,740 لا، لا يستطيع! لا! 462 00:28:18,784 --> 00:28:21,308 لا! لقد قتل جلين! 463 00:28:21,351 --> 00:28:22,701 علينا أن. 464 00:28:22,744 --> 00:28:25,312 علينا أن ننهي الأمر! 465 00:28:25,355 --> 00:28:26,879 ريك! 466 00:28:28,750 --> 00:28:30,447 علينا أن نصحح الأمر! 467 00:28:30,491 --> 00:28:32,580 لم ينته الأمر! 468 00:28:32,623 --> 00:28:35,583 لم ينته الأمر حتى وفاته! 469 00:28:35,626 --> 00:28:38,847 لم ينته الأمر حتى وفاته! 470 00:28:38,891 --> 00:28:42,155 ماجي لا تستطيع أن تسامح ريك للسماح لنيجان بالعيش. 471 00:28:42,198 --> 00:28:46,115 رؤيتها للمستقبل لا يشمل نيجان، 472 00:28:46,159 --> 00:28:50,641 وهكذا يتحول حزنها مرة أخرى في الغضب 473 00:28:50,685 --> 00:28:53,166 وغضبها إلى العمل. 474 00:28:53,209 --> 00:28:55,211 ريك كان مخطئا ليفعل ما فعله. 475 00:28:58,171 --> 00:28:59,694 ميشون أيضا. 476 00:29:02,479 --> 00:29:05,134 لذلك نحن في طريقنا للانتظار وقتنا، 477 00:29:05,178 --> 00:29:10,618 انتظر لحظة 478 00:29:10,661 --> 00:29:12,011 وبعد ذلك نحن ذاهبون لتظهر له. 479 00:29:13,882 --> 00:29:16,058 حسنًا، ماجي لا تستطيع أن تنسى عن نيجان. 480 00:29:16,102 --> 00:29:19,801 وهي لا تزال تركز على خلق مستقبل أفضل، 481 00:29:19,845 --> 00:29:24,066 لذلك عندما هدية غير متوقعة تظهر فتقبلها. 482 00:29:24,110 --> 00:29:28,549 وهنا المفتاح المذكور إلى المستقبل. 483 00:29:28,592 --> 00:29:31,813 وفي الداخل هناك مكتوبة بخط اليد خطط لطواحين الهواء, 484 00:29:31,857 --> 00:29:33,728 الطواحين المائية, صوامع, 485 00:29:33,772 --> 00:29:37,819 مخططات مرسومة باليد, أدلة لتكرير الحبوب، 486 00:29:37,863 --> 00:29:39,995 إنشاء الخشب ، وقنوات المياه ، 487 00:29:40,039 --> 00:29:44,043 كتاب من العصور الوسطى الإنجاز البشري 488 00:29:44,086 --> 00:29:46,654 لذلك قد يكون لدينا مستقبل من ماضينا. 489 00:29:52,486 --> 00:29:54,009 شكرًا لك. 490 00:29:54,053 --> 00:29:56,055 غريغوري لا يزال شوكة في جانب ماجي، 491 00:29:56,098 --> 00:29:58,622 خاصة بعد إنها زعيمة منتخبة، 492 00:29:58,666 --> 00:30:01,887 وهو ليس سعيدًا به كيف تتعامل مع الأشياء. 493 00:30:01,930 --> 00:30:04,150 أوه، ماجي، قصدت أن أقول لك. 494 00:30:04,193 --> 00:30:08,154 بدا وكأنه شخص ما لقد شوه قبر جلين. 495 00:30:08,197 --> 00:30:10,373 ربما فقط نوع من الحوادث. 496 00:30:10,417 --> 00:30:11,679 ربما لا صفقة كبيرة. 497 00:30:11,722 --> 00:30:14,595 سوف التحقق من ذلك غدا. 498 00:30:14,638 --> 00:30:15,944 على أية حال، ليلة سعيدة. 499 00:30:15,988 --> 00:30:17,076 طاب مساؤك. 500 00:30:22,821 --> 00:30:24,692 المرأة: يا إلهي. 501 00:30:33,919 --> 00:30:36,399 مارغريت؟ 502 00:30:36,443 --> 00:30:38,184 الله يا ماجي. ماذا حدث بحق الجحيم. 503 00:30:38,227 --> 00:30:40,012 ماذا حدث؟ 504 00:30:40,055 --> 00:30:41,361 لقد حاولت أن تقتلني لأنك 505 00:30:41,404 --> 00:30:43,232 براز الدجاج جدا لتفعل ذلك بنفسك. 506 00:30:43,276 --> 00:30:44,668 تريد أن تقود هذا المكان؟ 507 00:30:44,712 --> 00:30:48,063 هذا المكان؟ لقد بنيت هذا المكان. 508 00:30:48,107 --> 00:30:50,413 لا يمكنك حتى قتل شخص ما بشكل صحيح. 509 00:30:50,457 --> 00:30:53,199 نحن نعلم جميعا أنك فعلت هذا. 510 00:30:53,242 --> 00:30:55,288 أوتيس يكرهك لأنك تسببت في مقتل ابنك. 511 00:31:04,427 --> 00:31:06,342 كوهان: هي التي تقرر الطريقة الأفضل لمعاقبة غريغوري 512 00:31:06,386 --> 00:31:10,390 لمحاولته قتلها هو شنقه. 513 00:31:10,433 --> 00:31:13,436 لا أريد أن أفعل هذا، 514 00:31:13,480 --> 00:31:16,309 لكن الناس بحاجة إلى أن يفهموا ذلك في هيلتوب 515 00:31:16,352 --> 00:31:18,267 العقوبة يناسب الجريمة 516 00:31:18,311 --> 00:31:21,792 في سبيل محبة الله، أوقفه! 517 00:31:21,836 --> 00:31:23,620 لو سمحت! ها! 518 00:31:29,888 --> 00:31:31,541 قد يكون ريك من العائلة، 519 00:31:31,585 --> 00:31:33,369 ولكن قراره للسماح لنيجان بالعيش 520 00:31:33,413 --> 00:31:36,503 لقد قاد إسفينًا كبيرًا بينهما. 521 00:31:36,546 --> 00:31:40,072 هيلتوب مزدهرة لأنك. 522 00:31:40,115 --> 00:31:42,944 هيلتوب أعطيت الكثير بالفعل، 523 00:31:42,988 --> 00:31:46,165 لكني أطلب المزيد. 524 00:31:46,208 --> 00:31:48,645 الحرم بالكاد التمسك الآن. 525 00:31:48,689 --> 00:31:50,169 نحن ملزمون بالمساعدة. 526 00:31:50,212 --> 00:31:53,563 لماذا؟ استسلموا. 527 00:31:53,607 --> 00:31:56,131 نحن لم نقتله 528 00:31:56,175 --> 00:31:58,917 هذا كل شيء. 529 00:31:58,960 --> 00:32:00,309 لا أستطيع حل مشاكل أخرى 530 00:32:00,353 --> 00:32:02,964 عندما يكون لدي أشياء واضحة لرعاية هنا. 531 00:32:03,008 --> 00:32:05,488 ماجي، أنا آسف جدا لهذا حدث لك ولإنيد. 532 00:32:05,532 --> 00:32:07,186 لقد نجوت من الأسوأ. 533 00:32:12,843 --> 00:32:15,368 عندما كنا نتقاتل المنقذون, 534 00:32:15,411 --> 00:32:19,894 قلت لي ذلك قريبا ستكون الشخص الذي يتبعني. 535 00:32:19,938 --> 00:32:23,550 لكنك لم تفعل، 536 00:32:23,593 --> 00:32:25,769 لأنني لم أكن شخصا ما للمتابعة. 537 00:32:27,815 --> 00:32:30,861 هذا يتغير الآن. 538 00:32:30,905 --> 00:32:33,995 تدرك ماجي أنها لا تستطيع ذلك التركيز على المستقبل 539 00:32:34,039 --> 00:32:36,563 حتى تصنع السلام مع الماضي. 540 00:32:36,606 --> 00:32:38,521 قالت سيندي لقد أظهرت لها الطريق. 541 00:32:38,565 --> 00:32:41,002 فعلت نفس الشيء بالنسبة لي. 542 00:32:41,046 --> 00:32:44,179 لقد قدمنا ​​طريقة ريك فرصة. 543 00:32:44,223 --> 00:32:45,833 حان الوقت لرؤية نيجان. 544 00:32:48,531 --> 00:32:51,708 على ما يرام. 545 00:32:51,752 --> 00:32:54,146 فتسللت إلى الإسكندرية لقتل نيجان. 546 00:32:59,325 --> 00:33:01,762 ميشون: ماجي؟ 547 00:33:01,805 --> 00:33:03,372 ابتعد عن طريقي. 548 00:33:03,416 --> 00:33:06,071 أنت على استعداد لتحويل هذا إلى شيء آخر... 549 00:33:06,114 --> 00:33:07,550 بالنسبة له؟ 550 00:33:07,594 --> 00:33:09,596 ليس له. 551 00:33:09,639 --> 00:33:11,990 لي. 552 00:33:12,033 --> 00:33:13,774 لقد رأيت ما فعله نيجان. 553 00:33:13,817 --> 00:33:16,168 تعتقد جلين يريد هذا؟ 554 00:33:16,211 --> 00:33:19,127 لكي تمر من خلالي للوصول إليه. 555 00:33:19,171 --> 00:33:22,130 لا أعرف ماذا يريد. 556 00:33:22,174 --> 00:33:24,828 لا أعرف لأنني لم أفعل ذلك أبداً حصلت على أن أقول وداعا. 557 00:33:24,872 --> 00:33:26,787 لن يريد ذلك، ماجي. 558 00:33:26,830 --> 00:33:30,443 والدك لا يريد هذا. أنت تعرف هذا. 559 00:33:30,486 --> 00:33:33,533 الشيء الوحيد الذي كان لدي، الشيء الوحيد الذي كان لدي 560 00:33:33,576 --> 00:33:36,710 كنت أعلم أنني سأرى قاتل جلين يموت 561 00:33:36,753 --> 00:33:38,320 وأنت أخذته مني. 562 00:33:38,364 --> 00:33:41,497 لذا استعادتها، ماذا بحق الجحيم هل هذا سيفعل؟ 563 00:33:41,541 --> 00:33:42,890 انها سوف ابدأ الأمور من جديد. 564 00:33:42,933 --> 00:33:45,588 لا، انها سوف تبدأ شيء آخر. 565 00:33:45,632 --> 00:33:47,503 إنه شيء آخر أستطيع أن أفعل ذلك، ميشون... 566 00:33:50,506 --> 00:33:52,508 لأنني لا أستطيع الاحتفاظ بها العيش بهذه الطريقة. 567 00:33:54,902 --> 00:33:58,297 ويمكنك العيش مع ما يأتي بعد؟ 568 00:33:58,340 --> 00:34:01,648 على أن. 569 00:34:01,691 --> 00:34:03,171 لا أستطيع العيش معها الآن. 570 00:34:22,930 --> 00:34:24,323 ولكن عندما تصل إلى هناك، 571 00:34:24,366 --> 00:34:26,890 لم تجد القاتل المتعطش للدماء 572 00:34:26,934 --> 00:34:28,849 التي توقعتها. 573 00:34:34,289 --> 00:34:35,812 لو سمحت. 574 00:34:35,856 --> 00:34:37,118 لو سمحت. 575 00:34:37,162 --> 00:34:38,554 من فضلك اقتلني. 576 00:34:38,598 --> 00:34:40,165 لماذا. 577 00:34:40,208 --> 00:34:42,515 عليك بذلك، لذلك فقط افعل ذلك. 578 00:34:42,558 --> 00:34:44,212 عد إلى زنزانتك. 579 00:34:44,256 --> 00:34:48,173 لا، لا، لا. 580 00:34:48,216 --> 00:34:50,697 رقم لماذا؟ 581 00:34:50,740 --> 00:34:52,351 جئت لقتل نيجان. 582 00:34:55,658 --> 00:34:57,704 وأنت بالفعل أسوأ من الموتى. 583 00:35:00,489 --> 00:35:01,882 هذا يحسم الأمر. 584 00:35:04,102 --> 00:35:06,234 لقد أخرج نيجان الجانب المظلم من ماجي, 585 00:35:06,278 --> 00:35:08,149 وهو واحد من ذلك إنها لا تريد أن تكون 586 00:35:08,193 --> 00:35:11,239 أمام طفلها لذلك قررت مغادرة Hilltop. 587 00:35:15,983 --> 00:35:20,205 ولكن عندما تعلم ذلك صديقاتها في ورطة، 588 00:35:20,248 --> 00:35:21,510 تعود ماجي. 589 00:35:26,515 --> 00:35:27,908 إنه معي. 590 00:35:35,263 --> 00:35:36,612 إيليا وكول. 591 00:35:39,833 --> 00:35:41,400 اعتقدت أنني سأخذه إلى هيلتوب. 592 00:35:46,318 --> 00:35:47,754 ما هذا؟ 593 00:35:56,023 --> 00:35:58,068 لقد تغير الكثير عندما كانت ماجي بعيدة، 594 00:35:58,112 --> 00:35:59,331 لكن بعض الأشياء لم تفعل ذلك. 595 00:36:05,250 --> 00:36:06,599 مهلا، ماجي. 596 00:36:17,914 --> 00:36:19,438 هل سمحت له بالخروج؟ 597 00:36:19,481 --> 00:36:21,179 ألفا بحاجة للموت. 598 00:36:23,485 --> 00:36:26,967 ونيجان كانت أفضل فرصة لدينا. 599 00:36:27,010 --> 00:36:30,710 كنا ذاهبين لتخسر كل شيء. 600 00:36:30,753 --> 00:36:32,538 نيجان هو السبب لم نفعل ذلك. 601 00:36:42,896 --> 00:36:45,681 لم يتم تحديد الأمر مع نيجان. ليس بعد. 602 00:36:48,118 --> 00:36:49,207 وماذا فعلت كارول هي -- 603 00:36:49,250 --> 00:36:50,730 شعرت أنها مضطرة إلى ذلك؟ 604 00:36:55,256 --> 00:36:58,564 الله يعلم ماذا كنت سأفعل لو كنت هناك. 605 00:36:58,607 --> 00:37:01,654 وهناك تهديد جديد في الأفق، الحاصدون. 606 00:37:16,886 --> 00:37:18,279 تعال. 607 00:37:33,903 --> 00:37:36,428 انزل! 608 00:37:36,471 --> 00:37:38,212 ماجي تعرف التهديد لم يذهب 609 00:37:38,256 --> 00:37:39,779 مع هذا المهاجم 610 00:37:50,659 --> 00:37:52,792 لكنها تقرر للعودة إلى المنزل للأبد. 611 00:38:03,281 --> 00:38:05,326 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 612 00:38:05,370 --> 00:38:07,241 غادر الهامسون هدية فراق. 613 00:38:16,729 --> 00:38:19,601 إذن هذا هو المنزل الجميل؟ 614 00:38:19,645 --> 00:38:23,344 نعم هو كذلك. 615 00:38:39,273 --> 00:38:42,450 كوهان: لقد حاولت نهاية العالم لتسقطها أرضاً 616 00:38:42,494 --> 00:38:43,756 لكنها فشلت. 617 00:38:43,799 --> 00:38:46,324 لقد قامت بالاختيارات الصعبة، 618 00:38:46,367 --> 00:38:49,152 لقد ثابرت، وفي القيام بذلك، 619 00:38:49,196 --> 00:38:53,026 لقد كبرت إلى زعيم قوي. 620 00:38:53,069 --> 00:38:56,334 لا يوجد تهديد، سواء كان The Reapers، 621 00:38:56,377 --> 00:39:00,163 أو الذئب في الغنم الملابس يمكن أن تمنعها 622 00:39:00,207 --> 00:39:02,078 لذلك في حين لا أحد يعرف من أي وقت مضى ما المستقبل 623 00:39:02,122 --> 00:39:04,472 حقا يحمل لهم، 624 00:39:04,516 --> 00:39:07,475 ماجي ري جاهزة لكل ما يأتي بعد ذلك. 625 00:39:43,859 --> 00:39:45,687 لماذا لم يفعل ذلك هل يصدر أي ضجيج؟ 626 00:39:55,131 --> 00:39:57,743 قطعت الحناجر بعمق شديد كاد أن يقطع رأسه 627 00:40:01,573 --> 00:40:03,792 الرجال نحن ذاهبون بعد القيام بذلك؟ 628 00:40:03,836 --> 00:40:06,795 لا، لقد قُتل هؤلاء الأشخاص خلال الخريف. 629 00:40:16,065 --> 00:40:17,371 كل منهم؟ 630 00:40:20,287 --> 00:40:21,897 ماذا؟ 631 00:40:21,941 --> 00:40:23,595 نحن نسير من خلال مقبرة جماعية 632 00:40:23,638 --> 00:40:25,597 يمكن ذلك لا تزال قيد الاستخدام. 633 00:40:25,640 --> 00:40:27,903 لذلك أنا أسألك، 634 00:40:27,947 --> 00:40:31,298 هل أنت متأكد من كل منهم قتلوا خلال الخريف؟ 635 00:40:38,871 --> 00:40:41,482 أخرج كل واحد. 636 00:40:41,526 --> 00:40:44,659 امسح المسار. 637 00:40:44,703 --> 00:40:47,227 ماجي، انتظري. آه، توقفي.